Na rozdiel od Islanders hráči Minnesoty prvý duel v play-off pred vlastnými fanúšikmi po piatich rokoch (naposledy 2008) zvládli a Chicago po veľmi dobrom výkone zdolali 3:2 po predĺžení. Po dvoch prehrách na ľade Blackhawks znížili Wild stav série na 1:2. Rozhodol o tom v 63. min Jason Zucker. Marián Hossa odohral v zápase za Chicago takmer 18 minút a asistoval v 14. min na úvodný gól celého duelu. Úspešne sa neskončila žiadna z troch striel slovenského útočníka. Michal Handzuš strávil na ľade 16 minút, obaja Slováci si pripísali mínusový bod. "Vzali sme si k srdcu niektoré veci a dnes sme ich aplikovali aj v zápase. Proti Chicagu sú to ťažké zápasy, ale dnešný sme zvládli na výbornú," tvrdil tréner Wild Mike Yeo.
Ottawa zdolala Montreal vysoko 6:1 a ujala sa vedenia v sérii 2:1. Brankár Canadiens Peter Budaj sledoval súboj z lavičky. Oba tímy predviedli fanúšikom pravú hokejovú bitku. Okrem siedmich gólov nechýbali ani mnohé pästné výmeny, deväť hráčov putovalo predčasne pod sprchy a rozhodcovia rozdali 236 trestných minút. Hráči Montrealu si odpykali 129 a Ottawy 127 minút. Kapitán Ottawy Daniel Alfredsson musel duel dohrávať na poste obrancu, keďže tím nemal po vylúčeniach k dispozícii potrebný počet zadákov. Jednoznačný vývoj v záverečnej časti po góle domácich na 4:1 vyústil do série bitiek. Dvadsaťročný útočník Senators Jean-Gabriel Pageau prišiel v zápase o zuby, ale radoval sa aj z premiérového hetriku v NHL. Zranenie mu spôsobil P.K. Subban, ktorý ho trafil pri prvom góle hokejkou do tváre. "Pokojne prídem aj o ďalšie zuby, keď to bude znamenať naše víťazstvo," smial sa so zakrvavenou tvárou Pageau. Trénera Canadiens nahneval fakt, že si domáci kouč Paul MacLean zobral 17 sekúnd pred koncom zápasu oddychový čas. "Bolo to zbytočné. Rovnako aj ďalšie jeho komentáre. Nepáčia sa mi," reagoval Michel Therrien. "Vzhľadom na všetky okolnosti a tlak sme tento zápas zvládli. Ustáli sme aj zbytočné provokácie," tvrdil kouč Ottawy Paul MacLean.
Výsledky nedeľňajších stretnutí 1. kola play-off zámorskej hokejovej NHL (hrá sa na štyri víťazstvá):
VÝCHODNÁ KONFERENCIA
Štvrťfinále:
New York Islanders - Pittsburgh Penguins 4:5 po predĺžení (2:3, 0:1, 2:0 - 0:1) - stav série: 1:2
Góly: 2. Moulson (Okposo, Ľ. VIŠŇOVSKÝ), 6. Cizikas (Grabner), 46. Okposo (F. Nielsen), 51. Tavares (Bailey) - 14. Iginla (Letang, Crosby), 14. Kunitz (Malkin, Letang), 19. Dupuis (Crosby, Kunitz), 38. D. Murray (Malkin, P. Martin), 69. Kunitz (Crosby, P. Martin)
Ottawa - Montreal 6:1 (1:1, 1:0, 4:0) - stav série: 2:1
Góly: 6. Alfredsson (Gončar, E. Karlsson), 25. Pageau (Gončar, Methot), 42. Pageau (Neil, Cowen), 47. Turris (Alfredsson, E. Karlsson), 48. Silfverberg (M. Michálek), 59. Pageau (Condra, Alfredsson) - 15. R. Bourque (Plekanec, B. Gionta)
ZÁPADNÁ KONFERENCIA
Štvrťfinále:
Minnesota - Chicago 3:2 po predĺžení (1:1, 0:0, 1:1 - 1:0) - stav série: 1:2
Góly: 19. Bouchard (Clutterbuck, Brodziak), 44. Parise (Coyle), 63. Zucker (Cullen, Bouchard) - 14. Oduya (P. Kane, MARIÁN HOSSA), 58. Keith (P. Kane, Sharp)
San Jose - Vancouver 5:2 (1:0, 1:1, 3:1) - stav série: 3:0
Góly: 15. Pavelski (Couture, J. Thornton), 28. Pavelski (Wingels, Hannan), 42. Couture (Irwin), 42. Marleau (Couture), 45. Couture (J. Thornton, Pavelski) - 32. Burrows (H. Sedin, D. Sedin), 54. Hamhuis (D. Roy)